Willow s Riley beszlgetnek egy buliban!
W: Ha bntani mered Buffyt agyonverlek egy lapttal!
R: Mi?
W: A hamis bartokbl mr elegem van! Mulass jl!
Spike, Buffy szobjban van este s Buffy l az gyn.
S: Hmm meztelen vagy?....Na nem mintha rdekelne!
Spike a tncos dmon egyik 'bbujval' verekedett, aki fbl volt.
S: Ers! Egy nap igazi fiv vltozik!
Willow s Buffy rmlt arckifejezssel beszlgetnek.
W: h Buffy ez borzalmas! Nzd az ujjait!
B: Tudom! De ez a ktelessgem!
Mr ltszik, hogy a tkr eltt llnak s egy zld ruha van rajtuk.
B: Buffy a koszorslny!
Spike s Anya rszegen beszlgetnek.
A: Az a helyzet, hogy ezt nem n akartam! Nem krtem, hogy ember legyek!
S: rtem! n meg nem krtem ezt a vacak chip-et a fejembe!
A: Az igazat megvallva csak kihasznlni vagy kihajtani akartam. Ezer ve nem okoztam egy j kis zrzavart!
S: n sem! Mr, ami a kihasznlst illeti, csak tudni akartam, hogy mit hagytam ki! Odbb llni!
A: Igen. Majd olyan dombor volt a megfelel helyeken s j volt hozzm!
S: Tudod, olyan nyers volt....mg nem reztem hasonlt.
A: s mindazok utn megvltozom, hogy rljn. Trdm, amikor is! S: gy van! A: s mr nem vdekezem. Boldogan a zuhanyban nekelek s szexin tncolok. S: Pontosan! Br n nem szoktam tncolni...
Xander, Buffy, Spike, Anya s egy kvlll lny(Nancy) is jelen van a Bronze-ban s egy dmon feldertse sorn elmondjk neki, hogy Spike, Buffy ex-e, s Anya meg Xander ex-e, de Anya lefekdt Spike-al.
Nancy: Jzusom! Van itt mg olyan aki nem fekdt le a msikkal?
Erre Spike s Xander undorodva egymsra nznek.
B: Spike lelked van, kijttl a pincbl, igaz csak fl rja s mr nem beszlsz lthatatlan szellemekkel.....na j, volt az a kis kzjtk a kocsiban.
Andrew: HURR!!! Megynk megmenteni egy Vadszjelltet!!!
Buffy s Xander mrgesen visszanznek r.
Andrew: Ok, megyek mosogatni....
Spike s Anya stlnak egy siktorban.
S: Nekem ez a tervem: Felkelni, elhzni, berugni s ezt ismtelni!
Andrew dhsen mondja Buffynak. Wood igatgat is jelen van.
A: Hol a fenben voltl? A tlcsrtorta ki akar trni!
W: Igen...hallottam, hogy trkks!
Andrew egy videt kszt: a kamera egy szken van, pedig a wc-n l. Anya bekopog hozz, majd bejn.
Anya: Andrew mit csinlsz? Mr egy fl rja bent lsz!
Andrew: Szrakoztatok s oktatok.
Anya: Mirt nem maszturblsz mint a tbbiek?
Andrew: Warren kirly volt s Jonathan is olyan cuki.... trjnk vissza Buffy-hoz!
Wood igazgat s Buffy a Pokol szjnl beszlgetnek, amikor egy diszn szalad el elttk. Abbahagyjk a beszlgetst s ledbbenve nzik a malacot.
W: Mondd, hogy ez nem egy dik volt!
Andrew s Spike egyedl vannak egy templomban.
A: Gondoltam egy dologra a szobban, ami t betvel kezddik. Na mi az?
S: Tapta
A: Honnan tudtad?
S: Ebben a rohadt szobban CSAK tapta van!
Spike pp most vallott (megint) szerelmet Buffynak.
Buffy: n nem akarok a nagy lenni!
Spike: n meg nem akarok ilyen jkp lenni...mindenkinek megvan a maga keresztje!
Az Els ltja, hogy mindenki boldog a csapatbl s, hogy egytt tltik az jszakt.
Els: Tudom mirt lelkeznek! Az rzsrt! n is rezni akarok! rezni akarom, hogy szorosan megfogok egy nyakat s az eltrik!
Caleb (mosolyogva): men.
Caleb: Megtalltad....helyes! A krds mr csak az, hogy ki tudod-e hzni a tmr sziklbl mire odarek s....
Buffy ekkor egy knnyed mozdulattal kiemeli a sziklbl a kaszt.
Caleb: ....a francba!
Anya, Andrewnak mondja.
Anya: A lnyok meg fognak halni!
Ekkor az a jellt, akit Anya ppen pol ijedten megkrdezi:
-Mi?
Anya: Ha beszlsz gyorsabban halsz meg!
Giles, Willownak mondja a kaszrl.
G: Letapogathatnd mgival!
W: Nemtudom...Caleb is fl tle. n meg tapogassam?
Buffy: Hlye vagy, csknys s morcizol!
Spike: Mi van mr? Beltted magad?
Faith: Ugye, hogy milyen hess s lucskoss tesz a vadszat?
Mindenki Buffyra nz s vrjk tle a vlaszt.
Buffy: Ht......nha megkvnok egy sovny joghurtot.
Buffy- Spike!
Spike- Buffy
B- Ne vedd rossz nven de (orron ti Spike-ot)
S- !
B- Mit csinlsz itt?
S- Nos…
B- 5 szban, ha krhetem!
S- Egy Kis Esti Sta… Ribanc
B- Csak egy kis esti sta? ppen erre? Erre nincs idm William!
S- Akkor nem rabolom tovbb. Ellenttben egyesek nkzpont vilgnzetvel a hzad ppen flton van… a vros kt msik pontja kztt. s mennk n nappal is csak ez a sznngni a napfnyen dolog, aggaszt egy kicsit.
B- Jlvan menj adok egrutat!
S- Oh rendben tippelek, nem lsz meg? Huuuh A kznsg kedvenc fenyegets rsz mondhatom rm eredeti! Csak ppen erre jrtam. Elgedett vagy? Remlem, mert jl jnne neked ha valaki kielgtene persze a dzsi j dzs bartodon kvl. Ja s amgy sem kedveltelek soha! s nagyon hlyn ll a hajad!
BUFFY: Mi..ez? (Spike bmul r) A ks jjeli leskelds, a rmes gyanstottak, az veg? (Spike felvonja a szemldkt) Ez egy randi?
SPIKE: (hangosan) Egy r- Krlek! (megjtszott szrakozssal) Egy randi? Teljesen megrltl! Azaz - (halkan) Akarod hogy az legyen? Buffy nyg egy kicsit, undorral az arcn. Elindul kifel. BUFFY: (dhsen) Oh Istenem. Spike beharapja az ajkt, utnafordul. BUFFY: Oh ... oh nem. (visszafordul Spike-hoz) Megrltl? SPIKE: Ez nem szokatlan dolog. (kzelt hozz) Kt ember... munkahelyen.. rzelmek alakulnak. BUFFY: Nem! Nem, nem, nem alakulnak semmilyen rzelmek. Nincsenek rzelmek. SPIKE: Nem tagadhatod le. Van vmi kzttnk. BUFFY: Gyllet. Undor. SPIKE: Forrsg. Vgy. BUFFY: Krlek! Spike, te egy vmpr vagy. SPIKE: Angel vmpr volt. BUFFY: Angel j volt! SPIKE: n is tudok az lenni. Megvltoztam, Buffy. BUFFY: Mi, az a chip a fejedben? Az nem vltozs. A-az csak... vissztart tged. Olyan vagy mint egy sorozatgyilkos a brtnben! SPIKE: A nk mgis mindig hozzjuk mennek! BUFFY: Uhh! SPIKE: (rjn, h ez nem az amit akart mondani) De n nem vagyok... olyan. Valami trtnik velem. Nem tudok msra gondolni rajtad kvl. BUFFY: Uhh. (elfordul) SPIKE: s ha ez azt jelenti h fordtsak htat az egsz gonosz dolognak –
BUFFY: (visszafordul) Nem tudod mirl beszlsz! Fogalmad sincs az rzelmekrl! SPIKE: (srtdtten) Baromi jl tudom! Egsz jjel bren fekszem! BUFFY: Te nappal alszol! SPIKE: Igen, de- (fogai kztt) De te vagy a hinyz dolog. Ez igazi. Szeret- BUFFY: Ne! Felemeli a kezt h meglltsa. Spike shajt. BUFFY: Ne mondd ki.(Spike bmul r) Elmegyek. Elindul kifel. SPIKE: Oh, gyere mr, beszlnnk kell- BUFFY: (visszafordul) Neknk semmit sem kell csinlnunk! Okay,nincs olyan h mi! Megrtetted? SPIKE: Buffy. Kinyitja az ajtt s kimegy. Spike nz utna.
(Spike l a szkben s bort iszik, bejn az ajtn Riley)
Spike: Mi tartott eddig? id kell hogy visszanyerd az erdet egy jkis vrszvs utn? (Riley megragadja Spike-ot) h legynk sszszerek!
Riley: Taln szrevetted Spike (arcon ti) az szszersget mr elhagytam egy ideje
S: Nem miattam kerltl ebbe a helyzetbe ne nyrd ki a kzvettt!
R: Mirt ne? (s szven szrja Spike-ot egy karnak ltsz trgyal)
S: dglj meg! aaaa istenem (szreveszi hogy br fj a szrs de mg mindig l) H!
R: Famintzat manyag igazinak ltszik ugye? Ne hidd, hogy nemtudom mit akarsz Spike! Maradj tle tvol vagy legkzelebb ezt igazibl teszem meg!
S: (nevet) regem, te totl bekattantl
R: Mi?
S: Nzz magadba attl flsz hogy a babdra fj a fogam!
R: Mert gy is van.
S: Ht igen de nem ez a te bajod. Mgha n nem is lennk az tban, akkor se tudnd megtartani. (Riley megnyomja Spike melkast ott ahova az elbb az l kart szrta) a francba!
R: Taln majdnem nem ltelek meg elgg!
S: Nemr! Nem vagy elg kitart tudod jl!
R: Fogd be!
S: Nagyon jl tudod egybknt nem hagynd hogy kt vmpr troll a vredet szvja a csajnak egy szrnyetegre van szksge. Benned ez nincs meg. (elindul a szke fel) Nemszmt milyen alantas prblsz lenni. (lel a szkre)
R: Komolyan azt hiszed hogy van nla eslyed?
S: Nemhiszem. De egy frfi prblkozik. Megteszi, amit tud. (iszik a borbl)
R: Hacsak hozzrsz tudod hogy kinyrlak.
S: Ha ez a chipp nem lenne a fejembe mr megltelek volna! A szerelem dt. (odadobja az veget Riley-nak s lel vele) Nha olyan irigy vagyok rd szinte megfullaszt. Nha meg gyhiszem hogy n jrtam jobban. Kzelleni hozz rints nlkl. Vagy amikor tleled de akkor is olyan egyedl vagy. rzem, rzem mikor alattad van, krltte, az illatt. Nem te jrtl jobban.
R: n vagyok a szerencss… igen... a szerencss…
Spike: Legalbb a tartsom megmaradt. Neked meg micsoda? that tekintet? Lsd be menkm Buffynak tetszik egy tpus s az nem te vagy a veszlyes tpusra bukik akinek nha a homloktjka hepehups lesz. Nem mintha nem kedvelne tged, de bocs haver nem vagy elg gonosz.
(Riley kilgatja a tz napra Spike-ot)
Riley: Mostmr elg gonosz vagyok?
Spike: Hzz vissza te szemt, mert mindjrt elgek!
FRED: Az ektoplazma teszi lthatv a szellemet az emberi szem szmra. Ha szellem, akkor valjban nem lthatnnk. (beler valamit az aktba) s agyhullm-aktivitst szlelek. ANGEL: Spike-on? (kuncog) Ez rdekes.
(Spike mrgesen nz Angelre) SPIKE: De te halott vagy! HARMONY: Ht, igen. s ki van itt, aki nem? (krlnz) Kivve õt (Wesre nz) s õt (Gunn-ra nz) s õt (Fredre nz) s... (Lorne-ra nz) Most meg mi van?
Spike: Azt hiszed, megtudsz õrjteni?! Te voltl a nemzõm, ember! Te voltl az n.....Yodm! Angel: A dolgok vltoznak. Spike: Nem neknk! Nem dmonoknak! Ember, ezt nem tudom elhinni. Te lettl Tams Btya!
Spike: Micsoda, anyukd nem tudja? Joyce: Mit nem tudok? Buffy: Azt, hogy n..n...benne vagyok egy bandban....Spikekal. Spike: Õ cintnyrozik. Buffy: Dobolok. Spike: Pokoli tehetsge van az tshez...
(Spike le van lncolva a frdõ kdban) Spike: Vresen foglak meglni! Buffy: Mit fogsz csinlni? Hallra nyalogatsz?
Spike: Harm, mit csinlsz? Harmony: Ferom a htadra azt, hogy "Spike szereti Harmony-t". Spike:Mirt? Harmony. Nem tudom. Vicces. Unatkozom. Te is rhatsz rm. Spike: Vissza kell mennem dolgozni. Harmony: Jobban szereted azt a tonhalat, mint engem! Spike: Nlad a szifiliszt is jobban szeretem.
Spike: Mizujs Rupert? Giles: Spike, lenne egy feladatod!! Spike: tnyleg? Mert olykor elfordul hogy a feladatom megprbl meglni azokrt nem rajongok!
Faith: n mr tallkoztam veled azelõtt, tudod. Spike: Az llam tudna meslni rlla
Harmony krdezi Spike-ot, hogy szerinte milyen ajndkot vett neki : - Kisebb, mint egy kenyrtat? - Spike - Nem! Mg 7! - Harmony - Nagyobb mint egy kenyrtart? - Spike - Nem! Mg 6! - Harm - Csak azt ne mond, hogy egy vacak kenyrtatt vettl nekem!? - Spike - Igeeen, ezaz ,kitalltad! - Harm (tapsol)
Spike: Oh...A fejem. Azt hiszem, kezdek kijzanodni. Ez szrnyû! Istenem, azt kvnom, brcsak halott lennk! Buffy:Ht, ha becsukod a szemed s igazn erõsen kvnod...
Spike: Akkor eltvoltod a chipet? Adam: Cserksz becslet szavamra! Spike: Te voltl cserksz? Adam: Nhny rszem...
Szegny Spike figyelmeztet mese a vmproknak! Legyetek jk fik klnben egy nap mg bekbeleznek!
Spike: Mit mondhatnk baby? Mindig rossz voltam./What can I tell you baby? I have always been bad/
ABbj boltban. Spike olvassa Giles bejegyzseit Dawnnak Spike: J... Giles olyan hlyn r mint ahogy beszl.
Buffy mondja hogy szpen van berendezve a kirpta othonos erre Spike: Ht, ltem mr lakberendezõt... A vremben van!
A first fenyegeti Spike-ot Dru testben, hogy lljon vissza kzjk erre: Az alakvlt Dru testben azzal fenyegeti Spike-ot, hogyha nem ll be jra a gonoszhoz, akkor meghal. Erre: Spike: Dru... szivem... Drusilla:Igen? Spike: Kapd be!!!
Faith mondja hogy Spike-nak nem kell aggdnai a tdrk miatt. Err Spike: Srga fogok az rkltben! Vigyznom kell!
Baltazar az elhzott dmon egy kd vzben l, mikzben az "alattvali" locsolgatjk. Egy amulettet keres, amely segtsgvel visszanyerheti korbbi erejt.
Baltazar: Tudjtok mi kell!?
Giles: Ha nekem kell locsolgatni, most rgtn ljn meg!
|